《动物之森：新叶》小镇中庆祝的节日与其他国家的节日有很大不同。
在新版《岩田问》中，该游戏背后的任天堂核心团队表示，他们希望每个玩家都能看到熟悉自己家乡文化的习俗。
“在这款游戏中，我们为海外市场加入了外国习俗，同时也加入了只有日本人才能理解的日版习俗，例如在节分被视为幸运的方向时扔豆子和吃寿司卷”联合导演京极彩说道。
在《New Leaf》的日本 SKU 中，你镇上的所有动物都会在节分上吃寿司卷 - 甚至还可以面向正确的基本方向来吃。这种对细节的微小关注也延伸到了非日本节日。
“所以在除夕夜，我们想吃跨年荞麦面，但日本以外的玩家没有这个习俗，”她补充道。
“我们研究了其他国家的人在除夕夜做什么，也询问了海外的工作人员。有的地方用香槟祝酒，有的地方吃一打葡萄。西班牙有吃葡萄的习俗。”除夕夜半夜一打葡萄。”
董事 Isao Moro 表示，西班牙任天堂团队要求将葡萄纳入新年庆祝活动中。
“但我们从未目睹过这种习俗，所以我们不知道葡萄应该放在盘子里还是碗里。我们甚至不知道葡萄的类型，所以我们从画草图开始， ”京极补充道。
“我们与西班牙的工作人员反复沟通，询问是否可以，最终得到了他们的批准。”莫罗总结道。
令人高兴的是，您不必错过其他国家的风俗习惯。
“这些寿司卷只能在节分买到，而且只有日文版本。但如果海外游客来到日本玩家的小镇，他们也可以购买，”京极说道。
“如果有人正在玩北美或欧洲版本的西班牙语，你去拜访那个人，你也可以获得[葡萄]。你可以说，‘这是我们的习俗。’”
这是我读过的最可爱的岩田问，他们设定了相当高的标准。点击阅读有关多人游戏和社交功能的所有信息；为什么你现在是市长；新内容；以及任天堂如何希望让您全年都参与其中。
动物之森：新叶 (Animal Crossing: New Leaf) 将于 6 月上市，3DS 独占。
留言